En funció de la temàtica, l’abast i continguts, l’ENS s’encarrega de difondre als mitjans de comunicació i a la societat en general les diferents activitats que les  federacions duen a terme, així com aquelles organitzades per les entitats de base i organitzacions culturals en general; tot dins uns paràmetres informatius diferenciats.

Pel que fa a les federacions associades, s’elabora per a cada proposta un pla de comunicació degudament tractat amb el format adequat, així com les imatges que li son pròpies. Les informacions s’adrecen als canals que els hi pertoca segons el tipus i abast de la noticia. Tots el seguiment, continuat i acorat, és a mans d’una periodista professional i un coordinador, tots dos amb experiència menifesta.

L’ENS gestiona directament el portal cultural del lloc www.xarxanet.org, en el qual es publiquen i difonen noticies d’àmbit associatiu-cultural dels Paisos Catalans, independentment de la seva procedència i organització.

L'ENS juntament amb l'Associació Heptàgon de Projectes Culturals edita quinzenalment la revista digital TORNAVEU, Associacionisme i Cultura, enviada directament a gairebé 15.000 adreces electròniques. TORNAVEU recull no tan sols informació d’activitats, sino també articles d’opinió, col·laboracions, ... de caràcter completament transversal i obert. La subscripció és gratuïta i cada edició és re-dirigida per les federacions de l’ENS als seus corresponents associats, per la qual cosa l’impacte presencial és molt accentuat i capilar a tots els territoris de parla catalana.

L’ENS te subscrits convenis de col·laboració amb:

• Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals.
• Xarxa Audiovisual Local.
• Associació Catalana de Premsa Gratuita.
• Associació Catalana de Premsa Comarcal.
• Agència Catalana de Noticies.
• Consell d’Associacions de Barcelona.
• Fundació Congrés de Cultura Catalana.
• Associació Heptàgon d'Iniciatives Culturals.
• Omnium Cultural.
• Obra Cultural de l’Alguer.
• Fundació Jaume Casademont.
• I és membre representat al Consell Assessor de Continguts i Programació de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals.